CVE-2025-34452Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write
Updated under an hour ago ()
Does this affect you?
It affects Streama. Add what you run to find out whether that includes you.
No exploitation reported and no EPSS estimate yet.
Do this next
Free account, 1 product
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
- CVSS
- 8.7 HIGH (v4.0, CNA)CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N
- Weakness (CWE)
- CWE-22, CWE-918
- Known exploited
- Not in CISA's KEV catalog
- EPSS (exploitation in the next 30 days)
- Not loaded for this CVE
- Assigned by
- VulnCheck
- NVD analysis
- Deferred
- Record last updated
- Jul 14, 2026
- First seen by InfoSec Signals
- Oct 9, 2026
The CVE record on cve.org NVD's entry
The CVE record is authoritative. Products marked “from the name” were identified from the CNA's free-text names, not a CPE, and are matched less certainly. This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.